New York…Chapitre 1
Le salon de manucure
The nail salon
Travaillant dans le jardin de ma sœur
Working in my sister’s garden
C’était un court week-end occupe mais j’ai eu de plaisir :)
It was a short and busy weekend but I had fun :)
5/29/11
Je suis désolé
I am sorry
J’ai été absent pour quelques jours mais je suis revenu
I have been absent for a few days but I’m back!
Donc cette semaine passé….
So this past week…
J’ai commence mon stage a The Batonga Foundation!!!! Je l’adore!!! Dan trios jours j’ai créé un site web, j’ai commence une campagne à Twitter et je suis allée à mon premier communiqué de presse. Beaucoup oui???
I began my internship at The Batonga Foundation!!! I love it!!! In three days I created a website, I began a Twitter campaign and I went to my first press release. A lot right?
Si vous étés intéresse le site web est sur une base de données pour les organisations pour les femmes et les filles ici le site web:
If you are interested The website I created is on a database for organizations for women and girls, here is the link:
Et cherche The Batonga Foundations sur Twitter (suivez-nous):
And look up The Batonga Foundation on Twitter (follow us):
Le communique de presse était pour Catholic Relief Services et un étude sur les filles a Rwanda et Zimbabwe et la meilleur façon de les fournir l’enseignement professionnel et leur apprendre à économiser et à investir dans leurs entreprises. Les idées merveilleuses! Voir ici:
The press release was for catholic Relef Services and it was a study on girls in Rwanada and Zimbabwe and the best way to give them a vocational education and teach them how to save and invest in their businesses. Great ideas ! Look here:
Tout cela dans trios jours… d’autres à venir!
All of this in three days….more to come!
5/20/11
B.
I am sure that you have seen her new video for Run The World (Girls)
One word: fierce.
Je dois juste prendre une seconde discuter Beyonce.
I have to take a second to discuss Beyonce.
Je suis sure que vous avez vu son nouveau clip pour Run The World (Girls)
Un mot : féroce.
Je ne sais pas comment dire en français mais elle est a bad bitch ;D JE L'ADORE!
I don't know how to say this in french but she is a bad bitch ;D I LOVE HER!
sigh.
Je suppose que je menti…
I guess I lied...
Donc vous vous souvenez quand j’ai dit « PAS SHOPPING » ?
So remember when I said "NO SHOPPING"
Je menti…
Je ne peux pas résister Forever 21 et un autre magasin appelle Garage, il a une vente donc…j’ai fait du shopping :) (bien sur pour mon voyage au Ghana)
I can't resist Forever 21 and another store called Garage was having a sale so...I went shopping :) (for my trip to Ghana of course)
Voici les vêtements j’ai acheté :
Here are the clothes I bought:
Simple, rien de ridicule, juste les essentiels
Vivement mon voyage au Ghana !
I can't wait for my trip to Ghana!
5/19/11
Voyage au centre commercial!!
Trip to the mall!!
Ici, la tenue pour aujourd’hui:
Here is the outfit for today:
hehe I fell
Et mes cheveux:
And my hair:
J’ai décroché mes twists dans mes cheveux hier et la nuit dernière je le “pineappled” (quand vous mettez vos cheveux dans les petits chignons afin de dormir). Le front devient un peu crépu, mais j’aime le style "twist out" en général.
I took down my twists yesterday and last night I "pineappled" it (when you put your hair up into little buns before sleeping). The front became a little frizzy, but I like the twist out style in general.
Mais maintenant je suis aller au centre commercial seulement a la Apple Store fixer un bouton sur mon ordinateur portable. PAS DE SHOPPING (je l’espère ;) )
But now I am going to the mall, only to the Apple Store to fix a button on my laptop. NO SHOPPING (i hope ;) )
5/17/11
Subscribe to:
Posts (Atom)