le twistout

j'ai démontré mes twists et ici les resultats:

i took out my twists and here were the results:

ce temps je n'aime pas le style, trop plat, pas assez volume.  Mais normalement mes cheveux pousseront apres le deuxieme jour, mais il a plu:

this time i didn't like the style, too flat, not enough body.  Usually  my hair grows after a few days but it rained:

sigh

donc maintenant j'ai fait un "retwist" donc je verrai demain....

so today i did a retwist so i will see tomorrow...

mais je dois prendre un moment parler de la fete de Jazz à DC aujourd'hui, c'est fantastic absolument.  je n'ai vu que un groupe avec Frederic Yonnet et son harmonica.  j'ai tombe amoreux, avec un harmonica lol.  Ecoutez ici:

but i have to take a moment to talk about the DC Jazz festival today, it was absolutely fantastic.  I only saw one group with Frederic Yonnet et his harmonica.  i fell in love, with a harmonica no less lol: Listen here:

à bientôt!

see you soon!